HANS HEGNER UND COSIMA HOFFMANN:

GESCHICHTE DES MINNESANGS – VORTRÄGE FÜR DIE GYMNASIALE OBERSTUFE

Das Mittelalter ist eine fremde und dennoch für viele Schülerinnen und Schüler faszinierende Epoche. Ritterfilme, (mehr oder weniger) historische Märkte, Musikgruppen mit unterschiedlichstem Ansatz bis hin zu Fantasy und Rollenspielen haben das Mittelalter in den letzten 30 Jahren populär gemacht.

Minnesang war Vortragskunst. Text, Musik und der Klang mittelalterlicher Instrumente ziehen auch heutige Zuhörer in ihren Bann. Die Schülerinnen und Schüler sollen Minnesang nicht als historischen Lernstoff, sondern als lebendige Bühnenkunst erleben. Cosima Hoffmann und Hans Hegner sprechen die Texte in verteilten Rollen, begleiten die gesungenen Lieder auf Drehleiern unterschiedlicher Bauart und stellen in Instrumentalstücken einige Blasinstrumente aus Mittelalter und Renaissance vor: Gemshörner, Blockflöten mit Windkapsel, Einhandflöte, Schalmei und Krummhörner verschiedener Größen, dazu Handtrommeln und Brummtopf. Bilder aus der Manessischen Liederhandschrift werden in den Vortrag einbezogen.

Die Aufführung dauert zwei Unterrichtsstunden. In einer Pause (bei Blockunterricht nach dem Vortrag) werden Instrumente und Bilder aus der Nähe gezeigt und erklärt. Textmaterial zur Geschichte des Minnesangs (5 Lieder mit Übersetzungen) wird auf Wunsch als Kopiervorlage vorher zugesandt. Dieses kann im Unterricht zur Vorbereitung verwendet werden, ist aber nicht Vorraussetzung für das Verständnis des Vortrages. Der kulturhistorische Hintergrund – Tradition und Erneuerung, höfisches Ritter- und Minneideal, Lebenssituation von Männern und Frauen – wird zwischen den Liedern zusammenfassend erläutert, gesprochene Übersetzungen sind Teil der künstlerischen Darstellung. Der Vortrag kann daher sowohl die Behandlung des Stoffes im Unterricht ergänzen als auch einen in sich abgeschlossenen Exkurs ins Mittelalter darstellen. Die Kosten betragen in Berlin und Umgebung pro Person 3,00 €, es sollte jedoch ein Gesamtbetrag von 150,00 € erreicht werden (50 Teilnehmer oder entsprechende Zuzahlung).

Hans Hegner studierte Germanistik und Sprachwissenschaft in Berlin und Salzburg. Seit 1983 tritt er als Sänger und Instrumentalist mit mittelalterlicher Lyrik auf, sowohl solistisch als auch seit 1989 im Duo FUNDEVOGEL, seit 1996 außerdem im Ensemble COLLAGE – Forum für frühe Musik Berlin und seit 2002 im norddeutschen Trio VINKOOP. Die Schulvorträge zur Geschichte des Minnesangs hält er seit 1989, auch leitet er Kurse für Drehleier, Ensemblespiel und mittelhochdeutsche Literatur. Cosima Hoffmann liebt das Spielen auf alten Instrumenten. Sie beschäftigt sich mit Gedichten und Liedern aller Epochen. Ihre besondere Leidenschaft gilt internationalen historischen Volkstänzen.